diumenge, 16 / setembre / 2007

16 a 23/9 - Buenos Aires

Abans de marxar a fer la volta per Argentina, la Lau m’havia proposat que m’instal.lés amb ella quan tornés. Així li feia companyia i no molestava tant als pares del Martín, ara que ell ja no hi era. També havíem parlat d’un viatge a l’Uruguai, però aquest cop no podrà ser...
Així doncs, accepto l’oferta i em planto a casa seva, en el barri de Chacarita. No podríem dir que és el barri més encantador de Buenos Aires, però s’hi està bé i no està lluny del centre.
Ja des del primer dia m’he fet amb el barri, passejant per aquí i allà, fent quatre compres bàsiques per poder menjar i intentant trobar una tintoreria per solucionar un problema causat pel Fidel, un dels tres gats que té a casa.
En Fidel, el gat negre, és un trapella, fa de tot (perquè la jefa li deixa fer...) i sempre vol ser el centre d’atenció. L’Uma, no és de la casa; s’hi està allí de forma temporal i no dóna gens de guerra. La Cala, la blanca, és la que prefereixo, i sembla que a ella també li he caigut bé. Sempre se m’apropa i se m’asseu a sobre. És tan maca...
Un dia torno a visitar San Telmo. Em sembla que és el que més m’ha agradat de Buenos Aires. Podria instal.lar-m’hi i sentir-m’hi còmode. És un barri amb encant i vida pròpia. Hi passejo amb despreocupació, veient com els botiguers preparen les botigues, els cambrers serveixen als turistes cansats o als porteños que fan una pausa, la gent va amunt i avall, però no es veuen presses.
També visito Puerto Madero, i el seu passeig amb tots els xiringuitos que t’ofereixen els choripanes i les bondioles. La gent fa cua per menjar una mica i passar la tarda sota aquest sol hivernal que ens permet treure’ns la jaqueta per un moment. Com diu el consell dels viatgers, ves a menjar on hi hagi més gent. I jo, en la cua més llarga, em faig amb un entrepà de bondiola que em menjo tan a gust, assegut en el mur, al costat del Río de la Plata.
El fet de viure amb la Lau em permet fer altres activitats que no podia ni imaginar. Quasi cada vespre sortim a sopar fora. M’ensenya algun dels seus racons. Com el restaurant de la seva amiga Denise, un encant de noia amb un gran talent per la cuina. Què bé que mengem i quina companyia més agradable.
També amb ella vaig al Teatro Nacional Cervantes a veure l’estrena d’un musical del geperut de Nôtre- Dame. L’obra és el de menys, doncs està interpretada per nanos acabats de sortir d’un reality. L’important és veure l’impressionant teatre i l’encís que desprèn. I tinc l’oportunitat de veure tot això gràcies al Claudio, el company de la Denise, subdirector del teatre i una persona realment interessant i amb la qual m’hi entenc des del principi. La veritat que salvant l’obra, que acaba fent-se massa llarga, és una nit excepcional, que continuem en El Cuartito, tornant a menjar les millors pizzes de BsAs, per acabar en una festa de medicina, la Laura i jo, fins a certes hores de la matinada.
Però la setmana ja s’acaba, m’emportaré uns grans records, uns grans moments, les millors vacances, doncs he de tornar a casa, a la meva casa, de moment, París.

----

Antes de marcharme a dar la vuelta por Argentina, Lau me había propuesto que me instalara con ella cuando volviera. Así le hacía compañía y no molestaba tanto a los padres de Martín, ahora que él ya no estaba. También habíamos hablado de un viaje al Uruguay, pero este vez no podrá ser...
Así pues, acepto la oferta y me planto en su casa, en el barrio de Chacarita. No podríamos decir que es el barrio más encantador de Buenos Aires, pero está bien y no está lejos del centro.
Ya desde el primer día me he hecho con el barrio, paseando por aquí y allí, haciendo cuatro compras básicas para poder comer e intentando encontrar una tintorería para solucionar un problema causado por Fidel, uno de los tres gatos que tiene en casa.
Fidel, el gato negro, es un travieso, hace de todo (porque la jefa le deja hacer...) y siempre quiere ser el centro de atención. Uma, no es de la casa; está allí de forma temporal y no da nada de guerra. Cala, la blanca, es la que prefiero, y parece que a ella también le ha caído bien. Siempre se me acerca y se me sienta encima. Es tan bonita…
Un día vuelvo a visitar San Telmo. Diría que es lo que más me ha gustado de Buenos Aires. Podría instalarme y sentirme cómodo. Es un barrio con encanto y vida propia. Paseo con despreocupación, viendo cómo los tenderos preparan sus mercancías, los camareros sirven a los turistas cansados o a los porteños que se toman una pausa, la gente va arriba y abajo, pero no se ven prisas.
También visito Puerto Madero, y su paseo con todos los xiringuitos que te ofrecen los choripanes y las bondiolas. La gente hace cola para comer un poco y pasar la tarde bajo este sol invernal que nos permite quitarnos la chaqueta por un momento. Como dice el consejo de los viajeros, ve a comer donde haya más gente. Y yo, en la cola más larga, me hago con un bocadillo de bondiola que me como tan a gusto, sentado en el muro, al lado del Río de la Plata.
El hecho de vivir con Lau me permite hacer otras actividades que no podía ni imaginar. Casi cada noche salimos a cenar fuera. Me enseña alguno de sus rincones. Como el restaurante de su amiga Denise, un encanto de chica con un gran talento por la cocina. Qué bien que comemos y qué compañía más agradable.
También con ella voy al Teatro Nacional Cervantes a ver el estreno de un musical sobre el jorobado de Nôtre- Dame. La obra es lo de menos, pues está interpretada por chavales acabados de salir de un reality. Lo importante es ver el impresionante teatro y el hechizo que desprende. Y tengo la oportunidad de ver todo eso gracias a Claudio, el compañero de Denise, subdirector del teatro y una persona realmente interesante y con la cual me entiendo bien desde el principio. La verdad que salvando la obra, que acaba haciéndose demasiado larga, es una noche excepcional, que continuamos en El Cuartito, volviendo a comer las mejores pizzas de BsAs, para acabar en una fiesta de medicina, Laura y yo, hasta ciertas horas de la madrugada.
Pero la semana ya se acaba, me voy a llevar unos grandes recuerdos, unos grandes momentos, las mejores vacaciones, pues ya tengo que volver a casa, a mi casa, de momento, París.

15/9 - Bariloche - Buenos Aires i festa

Els dies de l’Àlex s’acaben. Ja no puc fer res per retenir-lo. Avui ens deixarà i tornarà a París.
He decidit acompanyar-lo en l’últim viatge. Deixem Bariloche en avió.
Tot i que a mi encara em quedi una setmana per aquí, començo a notar que el meu final no és lluny. No tinc previstos gaires desplaçaments a partir d’ara. Em dedicaré a passejar reposadament per Buenos Aires. Ja no hi haurà aquelles presses dels primers dies. I el fet de relaxar-me em fa realitzar que s’hi està bé per aquí, que encara em queden uns dies i que no tardaré a tornar a aquest país.
A l’aterrar a BsAs anem a l’encontre d’en Diego i la Martina. Ells també tornen avui cap a París amb l’Àlex. Uns mates després els deixo agafant un taxi cap a l’aeroport i jo a ajuntar-me amb la colla d’argentins que en Martín m’ha fet conèixer, Juan, Simio, Esteban, Lau... Una festa ens porta a una altra i acabem celebrant la independència mexicana.
Última setmana a Buenos Aires. Som-hi!

----

Los días de Àlex se acaban. Ya no puedo hacer nada para retenerlo. Hoy nos dejará y volverá a París.
He decidido acompañarlo en el último viaje. Dejamos Bariloche en avión.
Aunque todavía me quede una semana por aquí, empiezo a notar que mi final no está lejos. No tengo previstos muchos desplazamientos a partir de ahora. Me dedicaré a pasear reposadamente por Buenos Aires. Ya no habrá aquellas prisas de los primeros días. Y el hecho de relajarme me hace realizar que se está bien por aquí, que todavía me quedan unos días y que no tardaré en volver a este país.
Al aterrizar en BsAs vamos al encuentro de Diego y Martina. Ellos también regresan hoy ha París con Àlex. Unos mates después los dejo cogiendo un taxi hacia el aeropuerto y yo a juntarme con el grupo de argentinos que Martín me ha hecho conocer, Juan, Simio, Esteban, Lau... Una fiesta nos lleva a otra y acabamos celebrando la independencia mejicana.
Última semana en Buenos Aires. Vamos!

14/9 - Bariloche: Esquí a Cerro Catedral

Ens llevem i plou. No anem a esquiar, però ens llevem i baixem a esmorzar.
Les noies tampoc no van a esquiar. Van a veure unes coves.
Plou i és el nostre últim dia aquí. Última oportunitat per anar a esquiar. Sinó hi anem... que fem?
Un altre dia de panxing seria intolerable. Sí, ara plou, però això a pistes potser només és una mica de neu... I segurament pararà. Anem a pistes i allí decidim, tampoc tenim res millor a fer, que carai. O avui o mai. Cerro Catedral.
I a pistes neva, sí, però tampoc massa. Ens informen que les previsions és que el temps s’estabilitzi, així que lloguem el material. Pantalons, guants, ulleres, botes, la taula. Equip complet i cap amunt!
Quin plaer, quin gust! Esquiar sobre neu recent caiguda, un domini esquiable força variat i l’Àlex fent el ganso. Feia temps que no m’ho passava tant bé a la neu.
Ataquem el cim? La veritat és que no es veu res, el temps és dolentot i va a pitjor... Però com diu una de les meves màximes: “Jo he après a esquiar per fer això!”.
I quan aquesta màxima surt de la meva boca, normalment l’hora següent la passo maleint tot el que es belluga. Avui no serà una excepció.
Fa un fred que pela. No es veu res. No coneixem la pista. No sabem per on tirar. El vent ens fa creure que anem molt ràpid, però no avancem res. Segueixo a uns nanos, però em perdo. Caic. No veig l’Àlex. M’equivoco de camí. Caic. M’enfonso en la neu verge. Estic cansat. Tinc fred. Caic. Tinc gana. No veig res. Salto i caic i m’enfonso. Potser és més ràpid per sota la neu... D’aquesta no me’n surto. No veig el camí. No conec el camí. Caic. Em deixo guiar pel soroll. Veig un telecadira. El segueixo i caic. Baixo. Baixo. Veig petites figures que es mouen entre la boira. Els nans de la muntanya es passegen per aquí tranquil.lament. Aquest no pot ser el meu final. Un darrer esforç. Ja sóc en societat!!! Encara un esforç per trobar l’Àlex, que segur m’espera al restaurant. Ja imagino l’entrepà de bistec que menjaré. La xocolata calenta que prendré. La llar de foc. El malson s’acaba.
Però no aprendré la lliçó i un altre dia em diré, jo he après a esquiar per fer això.
Després de reposar, una última baixada i cap a casa, a menjar bé i sortir de festa amb les noies.

----

Nos levantamos y llueve. No iremos a esquiar, pero nos levantamos y bajamos al desayuno.
Las chicas tampoco van a esquiar. Van a ver unas cuevas.
Llueve y es nuestro último día aquí. Última oportunidad para ir a esquiar. Sino vamos... que hacemos?
Otro día de descanso sería intolerable. Sí, ahora llueve, pero eso en pistas quizás sólo es un poco de nieve... Y seguramente parará. Vamos a pistas y allí decidimos, tampoco tenemos nada mejor a hacer, que carajo. O hoy o nunca. Cerro Catedral.
Y en pistas nieva, sí, pero tampoco demasiado. Nos informan que las previsiones son que el tiempo se estabilice, así que alquilamos el material. Pantalones, guantes, gafas, botas, la tabla. Equipo completo y para arriba!
Qué placer, qué gusto! Esquiar sobre nieve recién caída, un dominio esquiable bastante variado y Àlex haciendo el ganso. Hacía tiempo que no me lo pasaba tan bien en la nieve.
Atacamos la cima? La verdad es que no se ve nada, el tiempo es malo y va a peor... Pero cómo dice una de mis máximas: "Yo he aprendido a esquiar para hacer eso"!.
Y cuando esta máxima me sale de la boca, normalmente la hora siguiente la paso maldiciendo todo lo que se mueve. Hoy no será una excepción.
Hace un frío que pela. No se ve nada. No conocemos la pista. No sabemos por dónde tirar. El viento nos hace creer que vamos muy rápido, pero no avanzamos nada. Sigo a unos muchachos, pero me pierdo. Me caigo. No veo a Àlex. Me equivoco de camino. Me caigo. Me hundo en la nieve virgen. Estoy cansado. Tengo frío. Me caigo. Tengo hambre. No veo nada. Salto y me caigo y me hundo. Quizás es más rápido por debajo de la nieve... De ésta no salgo. No veo el camino. No conozco el camino. Me caigo. Me dejo guiar por el ruido. Veo un telesilla. Lo sigo y me caigo. Bajo. Bajo. Veo pequeñas figuras que se mueven entre la niebla. Los gnomos de la montaña se pasean por aquí tranquilamente. Éste no puede ser mi final. Un último esfuerzo. Ya estoy en sociedad!!! Todavía un esfuerzo para encontrar a Àlex, que seguro me espera en el restaurante. Ya imagino el bocadillo de bistec que comeré. El chocolate caliente que tomaré. La chimenea. La pesadilla se acaba.
Pero no aprenderé la lección y otro día me diré, yo he aprendido a esquiar para hacer eso.
Después de reponer fuerzas, una última bajada y para casa, a comer bien y salir de fiesta con las chicas.

13/9 - Bariloche

Plou. Només una miqueta, però plou. Això vol dir que a dalt les muntanyes estarà nevant i que a fora la ciutat farà fred... Ens quedem al llit.
I ara, ja no plou, però torna a ser massa tard per fer alguna excursió pel llac o pels poblets dels voltants. Avui serà un dia de passeig, de tendes, de rugby, de menjar, de sortir una mica i de xerrar amb la gent que hem conegut a l’hostal.
Bariloche està ple. Després d’uns certs dies sols en el sud i est de la Patagonia, finalment torna a haver-hi moviment. La gent omple els carrers, les tendes, els restaurants. Molts brasilers venen aquí per esquiar, però sobretot, qui ve, són els alumnes que acaben l’institut en viatge fi d’estudis. I així trobem que la mitja d’edat que omple els locals és bastant baixa... una mica més baixa que la nostra.
Des de molts punts de vista, la ciutat s’assembla enormement a qualsevol poble d’esquí, però encara més particularment als Alps suïssos. Així ho anunciava la guia i així ho constatem.
Amb les noies de l’hostal parlem d’anar a esquiar demà. Elles sembla que ho tenen força clar, i a nosaltres cada cop ens envaeix més la idea de “o ho fem ara o no ho fem mai”. Demà, depenent del temps, decidirem.

----

Llueve. Sólo un poquito, pero llueve. Eso quiere decir que arriba en las montañas estará nevando y que fuera en la ciudad hará frío... Nos quedamos en la cama.
Y ahora, ya no llueve, pero vuelve a ser demasiado tarde para hacer alguna excursión por el lago o por los pueblecitos de los alrededores. Hoy será un día de paseo, de tiendas, de rugby, de comer, de salir un poco y de charlar con la gente que hemos conocido en el hostal.
Bariloche está lleno. Después de unos cuantos días solos en el sur y este de la Patagonia, finalmente vuelve a haber movimiento. La gente llena las calles, las tiendas, los restaurantes. Muchos brasileños vienen aquí para esquiar, pero, sobre todo quien viene, son los alumnos que acaban el instituto en viaje fin de estudios. Y así tenemos que la media de edad que llena los locales es bastante baja... una pizca más baja que la nuestra.
Desde muchos puntos de vista, la ciudad se parece enormemente a cualquier pueblo de esquí, pero todavía más particularmente a los Alpes suizos. Así lo anunciaba la guía y así lo constatamos.
Con las chicas del hostal hablamos de ir a esquiar mañana. Ellas parece que lo tienen bastante claro, y a nosotros cada vez nos invade más la idea de "o lo hacemos ahora o no lo hacemos nunca". Mañana, dependiendo del tiempo, decidiremos.

12/9 - Bariloche: Cerro Campanario

Hem passat la nit esquivant forats en la carretera i remuntant lleugerament i lenta cap a les muntanyes. El matí ens sorprèn de nou als Andes, prop d’El Bolsón, curvejant entre cims nevats.
“Que tentación, yo me voy al Bolsón, reservé por ahí una gran suite!”
Anys i anys escoltant cançons argentines, cançons del Calamaro, i finalment vaig relacionant algunes frases amb llocs d’aquest magnífic país. Per cert, sabeu que va ser en Calamaro qui em va portar a fer aquest viatge?
Feia una hora que havia abandonat Lisboa camí de Porto. Feia una hora que en Calamaro em cantava a l’orella i jo amb ell a ple pulmó. Maradona començava a ser el meu ídol. Tangueros, gauchos, psicòlegs anaven ocupant el seient de darrera. I jo em vaig convèncer de que aquest any només hi havia un país on podia anar de vacances.
No, no havia begut ni fumat res. Argentina m’havia vingut a buscar.
I ara hi sóc. En l’espina dorsal del país i del continent. Els Andes. Bariloche.
Un nano ens espera a l’estació d’autobusos. Ens indica un hostal prop del centre, ben equipat i no gaire car. És final de viatge i ja no estem per anar passejant-nos a tort i a dret, motxilles a l’esquena, per buscar el millor hostal. Així doncs, li fem cas i un cop en el lloc, ja veurem si s’hi poden passar dues nits. El nano es queda esperant més gent a la que aconsellar.
Ens instal.lem a l’hostal, sembla que hi ha bon ambient i ens suggereixen anar al Cerro Campanario, a observar unes panoràmiques de la zona. Ja és massa tard per anar a fer altres rutes o per anar a esquiar. Això ho deixem per un altre dia, si fa bo.
El bus de línia ens porta vorejant el llac Nahuel Huapi fins a un telecadira que s’eleva muntanya amunt fins al cim del Campanario. Nova sorpresa, aquí la visita també val la pena. Estem rodejats de llacs, de boscos, de calma, un gratificant fred que t’envolta i et fa notar que estàs allí. Els ulls no saben on mirar i només busques que tothom calli per poder sentir.
Minuts després, minuts que han semblat segons i hores al mateix temps, tornem cap a baix, cap a la ciutat, alimentar-nos, passejar, parlar i veure el futur. Passarem uns dies tranquils aquí, no hi ha molta gent i nosaltres arribem amb ganes d’aprofitar els últims dies fora de la gran ciutat.

----

Hemos pasado la noche esquivando agujeros en la carretera y remontando leve y lentamente hacia las montañas. La mañana nos sorprende de nuevo en los Andes, cerca del Bolsón, curveando entre cumbres nevadas.
“Que tentación, yo me voy al Bolsón, reservé por ahí una gran suite!”
Años y años escuchando canciones argentinas, canciones del Calamaro, y finalmente voy relacionando algunas frases con lugares de este magnífico país. Por cierto, sabíais que fue Calamaro quien me llevó a hacer este viaje?
Hacía una hora que había abandonado Lisboa camino de Oporto. Hacía una hora que Calamaro me cantaba a la oreja y yo con él a pleno pulmón. Maradona empezaba a ser mi ídolo. Tangueros, gauchos, psicólogos iban ocupando el asiento de atrás. Y yo me convencí de que este año sólo había un país donde podía ir de vacaciones.
No, no había bebido ni fumado nada. Argentina me había venido a buscar.
Y ahora aquí estoy. En la espina dorsal del país y del continente. Los Andes. Bariloche.
Un chaval nos espera en la estación de autobuses. Nos indica un hostal centrico, bien equipado y no muy caro. Es final de viaje y ya no estamos para ir paseándonos a diestro y siniestro, mochilas en la espalda, para buscar el mejor hostal. Así pues, le hacemos caso y una vez en el sitio, ya veremos si se pueden pasar dos noches. El chaval se queda esperando a más gente a la que aconsejar.
Nos instalamos en el hostal, parece que hay buen ambiente y nos sugieren ir al Cerro Campanario, a observar unas panorámicas de la zona. Ya es demasiado tarde para ir a hacer otras rutas o para ir a esquiar. Eso lo dejamos para otro día, si hace bueno.
El bus de línea nos lleva bordeando el lago Nahuel Huapi hasta un telesilla que se eleva montaña arriba hasta la cima del Campanario. Nueva sorpresa, aquí la visita también merece la pena. Estamos rodeados de lagos, de bosques, de calma, un gratificante frío que te rodea y te hace notar que estás allí. Los ojos no saben dónde mirar y sólo buscas que todo el mundo calle para poder sentir.
Minutos después, minutos que han parecido segundos y horas al mismo tiempo, volvemos hacia abajo, hacia la ciudad, alimentarnos, pasear, hablar y ver el futuro. Pasaremos unos días tranquilos aquí, no hay mucha gente y nosotros llegamos con ganas de aprovechar los últimos días fuera de la gran ciudad.

11/9 - Puerto Madryn: Península Valdés

Altre cop dempeus a les 7h. En vacances em llevo més d’hora que per anar a la feina!
El tour ens porta fins a la platja d’El Doradillo des d’on es poden veure les balenes franca austral a 20 metres de la costa. N’hi ha una cinquantena! Les veiem submergir-se i tornar a sortir a l’instant. Respirant amb grans expulsions d’aigua pels narius. Boca amunt i boca avall. Fent l’aleta. Quin espectacle! Ens diuen que és excepcional veure’n tantes, quan per a mi ja és excepcional només veure’n una.
A Punta Piràmides prenem l’embarcació i ens endinsem al golf. El capità ens va portant cap on hi ha balenes i ràpidament som envoltats. Passegen pel costat, surten i ens miren. Són molt curioses. Les veiem passar per sota el vaixell i constatem que són immenses. Uns 15 metres i unes 40 tones. Quina sensació tenir-les tan a prop. Abans de tornar a terra, ja sabem que aquest és un altre espectacle inoblidable.
Es fa evident que, després d’aquest moment, observar com els elefants marins estan tirats, sobre la sorra de la platja de Punta Delgada o de la Caleta Valdés, com uns botifarrons, no serà el moment àlgid de l’excursió. No obstant, és curiós veure la relació que tenen les mares amb els recent nascuts.
Com a regal de l’expedició anem a una petita pingüinera de la Península Valdés, on se sap que el primer pingüí ja ha arribat. Només baixar del bus ens el trobem, just darrera les tanques, com si ens esperés, tot netejant-se. I no és el mateix el record que tinc dels pingüins en el zoo, que veure’n un que acaba de recórrer milers de kilòmetres des de Brasil, per anar a buscar aigües menys càlides.
I quan ja anàvem a marxar, n’apareix un segon. Gran convulsió entre els membres del tour!
És moment de tornar i passant pels diferents terrenys de la península podem observar altres tipus de fauna com els guanacs, similars a les llames; els choiques, similars als nyandús i estruços; les maras, com llebres gegants,...
Una excursió tan recomanable com les que portem fetes fins el moment. Una mescla de flora i fauna amb emocions i coneixements.
Acabat el nostre temps a Madryn, tornarem a asseure’ns al bus per fer 16h més de recorregut cap a l’oest. Bariloche!

----

Otra vez de pie a las 7h. En vacaciones me levanto más temprano que para ir al trabajo!
El tour nos lleva hasta la playa del Doradillo desde donde se pueden ver las ballenas franca austral a 20 metros de la costa. Hay unas cincuenta! Las vemos sumergirse y volver a salir al instante. Respirando con grandes expulsiones de agua por los orificios nasales. Boca arriba y boca abajo. Haciendo la aleta. Qué espectáculo! Nos dicen que es excepcional ver tantas, cuando para mí ya es excepcional sólo ver una.
En Punta Pirámides tomamos la embarcación y nos adentramos en el golfo. El capitán nos va llevando hacia donde hay ballenas y rápidamente estamos rodeados. Pasean por el lado, salen y nos miran. Son muy curiosas. Las vemos pasar por debajo del barco y constatamos que son inmensas. Unos 15 metros y unas 40 toneladas. Qué sensación tenerlas tan cerca. Antes de volver a tierra, ya sabemos que éste es otro espectáculo inolvidable.
Se hace evidente que, después de este momento, observar cómo los elefantes marinos están tirados, sobre la arena de la playa de Punta Delgada o de la Caleta Valdés, como unas morcillas, no va a ser el momento álgido de la excursión. Sin embargo, es curioso ver la relación que tienen las madres con los recién nacidos.
Como regalo de la expedición vamos a una pequeña pingüinera de la Península Valdés, donde se sabe que el primer pingüino ya ha llegado. Sólo bajar del bus nos lo encontramos, justo detrás de las vallas, como si nos esperara, limpiándose. Y no es lo mismo el recuerdo que tengo de los pingüinos en el zoo, que ver uno que acaba de recorrer miles de kilómetros desde Brasil, para ir a buscar aguas menos cálidas.
Y cuando ya nos íbamos a marchar, aparece un segundo pingüino. Gran convulsión entre los miembros del tour!
Es el momento de volver y pasando por los diferentes terrenos de la península podemos observar otros tipos de fauna como los guanacos, similares a las llamas; los choiques, similares a los ñandúes y avestruces; las maras, como liebres gigantes...
Una excursión tan recomendable como las que llevamos hechas hasta el momento. Una mezcla de flora y fauna con emociones y conocimientos.
Acabado nuestro tiempo en Madryn, volveremos a sentarnos en el bus para hacer 16h más de recorrido hacia el oeste. Bariloche!

10/9 - ... - Trelew - Puerto Madryn

Primer viatge llarg en bus per Argentina. Tothom ens ha cantat les excel.lències dels serveis de bus aquí, però 16 hores es fan notar. El viatge no et mata, però el sents.
La ruta és llarga, per rectes carreteres en dubtós estat, travessant grans extensions d’estepa patagònica, terra erma espurnejada de petits rostolls. Jo, fascinat, observant aquest paisatge tan diferent. Hores i hores d’observació. No hi ha res!
A migdia arribem a Trelew per després anar a Punta Tombo, la pingüinera més gran del món, amb més d’un milió de pingüins magallànics en temporada. Temporada que tot just acaba de començar i en l’actualitat n’hi ha... 12. El primer va arribar fa 2 dies i nosaltres no crec que hi arribem a anar. Ho deixarem també per un altre any.
Canvi de rumb. Una hora més de bus i cap a Puerto Madryn.
En la ciutat, el passeig de la costa ens condueix a l’espigó, on ens han dit que es pot arribar a veure alguna balena. Aperitiu per a l’expedició de demà.
I sí, se’n veu una amb la seva cria! Passen a escassos 20 metres del moll! Quina sensació, quina emoció! I pensar que demà les tindrem més a prop, que navegarem entre elles...
Quin país més bast i divers que és l’Argentina. No té res a veure el nord amb el sud. L’est amb l’oest. Un país on pots veure increïbles salts d’aigua en mig de la jungla, passejar entre glaceres, veure balenes i tot tipus de fauna i vegetació. I el que encara ens queda!
Jo diria que l’únic punt en comú entre tots els argentins és la devoció pel mate, que porten i beuen a tot arreu. El mate, tota una tradició en els països del sud. Un ritual.

----

Primer viaje largo en bus por Argentina. Todo el mundo nos ha cantado las excelencias de los servicios de bus aquí, pero 16 horas se hacen notar. El viaje no te mata, pero lo sientes.
La ruta es larga, por rectas carreteras en dudoso estado, atravesando grandes extensiones de estepa patagónica, tierra yerma moteada por pequeños matojos. Yo, fascinado, observando este paisaje tan diferente. Horas y horas de observación. No hay nada!
A mediodía llegamos a Trelew para después ir a Punta Tombo, la pingüinera mayor del mundo, con más de un millón de pingüinos magallánicos en temporada. Temporada que justo acaba de empezar y en la actualidad hay... 12. El primero llegó hace 2 días y nosotros no creo que lleguemos a ir. Lo dejaremos también para otro año.
Cambio de rumbo. Una hora más de bus y hacia Puerto Madryn.
En la ciudad, el paseo de la costa nos conduce en el espigón, donde nos han dicho que se puede llegar a ver alguna ballena. Aperitivo para la expedición de mañana.
Y sí, se ve una con su cría! Pasan a escasos 20 metros del muelle! Qué sensación, qué emoción! Y pensar que mañana las tendremos más cerca, que navegaremos entre ellas...
Qué país más basto y diverso que es la Argentina. No tiene nada que ver el norte con el sur. El este con el oeste. Un país donde puedes ver increíbles saltos de agua en medio de la jungla, pasear entre glaciares, ver ballenas y todo tipo de fauna y vegetación. Y lo que todavía nos queda!
Yo diría que el único punto en común entre todos los argentinos es la devoción por el mate, que llevan y beben en todas partes. El mate, toda una tradición en los países del sur. Un ritual.

9/9 - El Calafate - Rio Gallegos - ...

El sol ens lleva en un dia on no hem de fer res. Res més que anar en bus. Avui provarem que tal se’ns dóna. Tenim 4 hores des d’El Calafate fins a Río Gallegos, i després encadenem amb un altre autobús 17 hores més cap a Trelew. Arribarem demà cap a les 10h del matí amb la intenció d’anar fins a Punta Tombo on ens han dit que hi ha milions de pingüins.
Durant el viatge tenim temps per xerrar, veure pel.lícules i continuar la reflexió.
Al sortir d’El Calafate el dia es torna gris i plujós. La boira inunda el camí i impedeix veure l’àrid paisatge de l’estepa Patagònica.
Aquí al sud el temps és molt canviant i cap previsió és bona. No, un clima tan imprevisible no el podria suportar durant molt de temps. No estic fet per viure en la franja més austral d’aquest planeta. Necessito tenir certa certitud. Saber que farà sol o que plourà, però saber-ho. París tampoc n’és un bon exemple.
Sí, ja fa un temps que començo a pensar que potser hauria de canviar de ciutat. Ja fa 4 anys que visc a París i m’agrada, però no sempre. Sé que acabaré tornant a Catalunya, però no encara. Tampoc tardaré gaire, així que segurament busco una última aventura.
M’he plantejat un voluntariat, sabent que els indrets on més problemes hi ha és on m’agradaria passar-hi un temps (Amèrica del sud i central, Àfrica subsahariana,...)
També m’he plantejat, simplement, canviar de base d’operacions. Instal.lar-me en algun lloc des del qual poder conèixer més fàcilment l’Amèrica del sud. Aquest nou emplaçament podria molt bé ser Buenos Aires, que reuneix quasi totes les condicions per viure-hi a gust.
Queda per plantejar-me el tema laboral, aquí. Aquestes són converses que mantindré i tindré amb els diferents coneguts que tinc i que he fet. De moment, hi penso.

----

El sol nos despierta en un día donde no tenemos nada que hacer. Nada más que ir en bus. Hoy probaremos que tal se nos da. Tenemos 4 horas desde El Calafate hasta Río Gallegos, y después encadenamos con otro autobús 17 horas más hacia Trelew. Llegaremos mañana hacia las 10h de la mañana con la intención de ir hasta Punta Tombo donde nos han dicho que hay millones de pingüinos.
Durante el viaje tenemos tiempo para charlar, ver películas y continuar la reflexión.
Al salir de El Calafate el día se vuelve gris y lluvioso. La niebla inunda el camino e impide ver el árido paisaje de la estepa Patagónica.
Aquí en el sur el tiempo es muy cambiante y ninguna previsión es buena. No, un clima tan imprevisible no lo podría soportar durante mucho tiempo. No estoy hecho para vivir en la franja más austral de este planeta. Necesito tener cierta certitud. Saber que hará sol o que lloverá, pero saberlo. París tampoco es un buen ejemplo.
Sí, ya hace cierto tiempo que empiezo a pensar que quizás tendría que cambiar de ciudad. Ya hace 4 años que vivo en París y me gusta, pero no siempre. Sé que acabaré volviendo a Cataluña, pero no todavía. Tampoco tardaré mucho, así que seguramente busco una última aventura.
Me he planteado un voluntariado, sabiendo que los lugares donde más problemas hay es donde me gustaría pasar un tiempo (América del sur y central, África subsahariana,...)
También me he planteado, simplemente, cambiar de base de operaciones. Instalarme en algún lugar desde el cual poder conocer más fácilmente América del sur. Este nuevo emplazamiento podría muy bien ser Buenos Aires, que reúne casi todas las condiciones para vivir a gusto.
Queda por plantearme el tema laboral, aquí. Estas son conversaciones que mantendré y tendré con los diferentes conocidos que tengo y que he hecho. De momento, pienso en ello.

8/9 - El Chaltén - El Calafate

Plou. Ens llevem a les 9 i plou. I no deixarà de fer-ho. Una pluja fina i constant. La boira també s’ha apoderat del paisatge, així que no es veu res. Es reuneixen totes les condicions per a no fer res. Avortem l’expedició. El Fitz Roy haurà d’esperar a un altre any. Lectura i tele ocuparà el nostre dia.
Avanço farragosament. Sembla que no arribarà mai a la fi i es fa dur de continuar. Però acabo el llibre. La vida d’en Gabo no m’apassiona. Considero que va deixar escapar masses oportunitats i que en determinats moments no va fer el que, segons la meva opinió, hagués calgut fer. Tot en nom de trobar el seu estil d’escriptura, que particularment no m’ha agradat. Hauré de llegir altres llibres seus per comparar, com els “100 años de soledad”.
Mentrestant partits i partits de rugby se succeeixen, sense cap sorpresa com la d’ahir. La gent del poble es reuneix per veure’ls i fer-la petar. D’entre totes les converses, rescatar la sentencia d’un monologuista indomable:

“El puma no te tiene miedo.”

Qui voldria viure en un lloc com aquest? Suposo que en temporada deu estar bé. Ple de gent, amants del trekking, l’escalada , la muntanya, la tranquil.litat. Però ara? I fa un mes?
A l’hivern, un sol bus d’anada i tornada al dia. A les 12h arriba el bus i ja saps que ningú més apareixerà en aquest dia. A les 17h el bus se’n va i se’n porta tres quartes parts dels visitants del matí i algú que l’endemà ha de ser a El Calafate. Quan plou, neva, hi ha boira, fa vent, fa fred, no hi ha res a fer... Passar el dia dins l’hostal o dins de casa. Poques activitats. Sense telèfon mòbil (això no sé si és una sort...)
En El Calafate, molt molt millor tampoc s’hi ha d’estar, perquè moltes activitats culturals tampoc hi ha.
Dic tot això i una part de mi pensa que en moments ho donaria tot per viure una vida més plàcida. En algun període de la meva vida he buscat aquesta classe de tranquil.litat, però no en un lloc similar.
No sóc algú a qui agradi el bullici, però una calma que no et dóna possibilitats de fer res...
El que jo buscava és poder estar sol quan jo vull, en moviment quan fa falta i envoltat de gent quan ho necessito. En un lloc on decidir quedar-se a casa o fer un volt, o trobar-te en grup en un bar.
Definitivament, si vingués a viure a l’Argentina, no seria en aquest racó. L’indret és incomparable per la bellesa i el que l’envolta, però no està fet per mi... Ara, viure en Argentina...?

----

Llueve. Nos levantamos a las 9 y llueve. Y no dejará de hacerlo. Una lluvia fina y constante. La niebla también se ha apoderado del paisaje, así que no se ve nada. Se reúnen todas las condiciones para no hacer nada. Abortamos la expedición. El Fitz Roy tendrá que esperar a otro año. Lectura y tele ocupará nuestro día.
Avanzo farragosamente. Parece que no llegará nunca a su fin y se hace duro continuar. Pero acabo el libro. La vida de Gabo no me apasiona. Considero que dejó escapar demasiadas oportunidades y que en determinados momentos no hizo lo que, en mi opinión, hubiera tenido que hacer. Todo en aras de encontrar su estilo de escritura, que particularmente no me ha gustado. Tendré que leer otros libros suyos para comparar, como los "100 años de soledad".
Mientras tanto partidos y partidos de rugby se suceden, sin ninguna sorpresa como la de ayer. La gente del pueblo se reúne para verlos y charlar. De entre todas las conversaciones, rescatar la sentencia de un monologuista indomable:

“El puma no te tiene miedo.”

Quién querría vivir en un lugar como éste? Supongo que en temporada debe estar bien. Lleno de gente, amantes del trekking, la escalada, la montaña, la tranquilidad. Pero ahora? Y hace uno mes?
En invierno, un solo bus de ida y vuelta al día. A las 12h llega el bus y ya sabes que nadie más aparecerá este día. A las 17h el bus se va y se lleva tres cuartas partes de los visitantes de la mañana y alguien que al día siguiente tiene que estar en El Calafate. Cuando llueve, nieva, hay niebla, hace viento, hace frío, no hay nada a hacer... Pasar el día dentro del hostal o dentro de casa. Pocas actividades. Sin teléfono móvil (eso no sé si es una suerte...)
En El Calafate, mucho mucho mejor tampoco se tiene que estar, porque muchas actividades culturales tampoco hay.
Digo todo eso y una parte de mí piensa que en momentos lo daría todo para vivir una vida más plácida. En algún periodo de mi vida he buscado esta clase de tranquilidad, pero no en un lugar similar.
No soy alguien a quien guste el bullicio, pero una calma que no te da posibilidades de no hacer nada ...
Lo que yo buscaba es poder estar solo cuando yo quiero, en movimiento cuando hace falta y rodeado de gente cuando lo necesito. En un sitio donde decidir quedarse en casa o dar una vuelta, o encontrarse en grupo en un bar.
Definitivamente, si viniera a vivir en Argentina, no estaría en este rincón. El lugar es incomparable por la belleza y lo que lo rodea, pero no está hecho para mí... Pero, vivir en Argentina...?

7/9 - El Calafate - El Chaltén

Un altre cop, set i quart, dempeus i esperant el bus. Anem cap a El Chaltén, vila d’excursionistes, creada farà uns 20 anys per tal de poder reclamar aquesta part del Andes com a part d’Argentina i que no se la quedés Xile. Ja van haver de batallar per decidir si els límits entre països els establien les fites altes de les serralades o bé era l’aigua qui delimitava. El pèrit Moreno va ser qui va presentar l’informe per a que fossin les muntanyes, així Argentina tenia més terreny, i el van honorar donant-li el nom d’una glacera, d’un parc nacional, d’una ciutat i desconec si de més coses.
Després de 4 hores de viatge i ja establerts en l’alberg Rancho Grande ens encaminem cap a les muntanyes. La idea és fer avui un trajecte d’una hora i mitja fins al mirador del Cerro Torre i així poder tornar a temps per veure la inauguració del mundial de rugby entre França i Argentina. Aix... em sembla que tinc el cor dividit... Ni de conya!
Deixarem per demà l’excursió més llarga per veure el Fitz Roy.
El recorregut és bastant abrupte al principi i ràpidament ens quedem en samarreta. El dia és esplèndid, fred però amb un bon solet.
A mesura que pugem, primer un silenci i després el so de l’aigua i d’animalons, ens envolta.
Arribats al mirador ens adonem que hem pujat prou ràpid i que una mica més podríem continuar. Des d’aquí es pot apreciar amb claredat el Cerro Torre, tot i que uns núvols amenacen amb tapar-lo, com ja han fet amb el Fitz Roy.
Entre el Cerro Torre i el Cerro Grande tenim les glaceres amb els mateixos noms que cauen fins el llac Torre. Quin espectacle!
Pensem que podríem apropar-nos-hi més, però el temps que passem observant el paisatge i a un pica-soques en acció ens limita el passeig. Ja és hora de tornar per poder veure el partit. I quin partit que veiem! Argentina guanya contra pronòstic 12 a 17, demostrant l’efectivitat de la defensa i aprofitant els nombrosos errors de França.
La resta de la tarda la passem descansant i llegint, que demà tenim una bona excursió per davant. Ha estat un dia cansat i tranquil, en un paratge excepcional però amb poques coses a fer un vespre fora de temporada.


----

Otra vez, siete y cuarto, de pie y esperando el bus. Vamos hacia El Chaltén, aldea de excursionistas, creada hará unos 20 años con el fin de poder reclamar esta parte de los Andes como aparte de Argentina y que no se la quedara Chile. Ya tuvieron que batallar para decidir si los límites entre países los establecían los hitos altos de las cordilleras o bien era el agua quien delimitaba. El perito Moreno fue quien presentó el informe para que fueran las montañas, así Argentina tenía más terreno, y lo honraron dándole el nombre de un glaciar, de un parque nacional, de una ciudad y desconozco si de más cosas.
Después de 4 horas de viaje y ya aposentados en el albergue Rancho Grande nos encaminamos hacia las montañas. La idea es hacer hoy un trayecto de una hora y media hasta el mirador del Cerro Torre y así poder volver a tiempo para ver la inauguración del mundial de rugby entre Francia y Argentina. Mmmm... Me parece que tengo el corazón dividido... Ni de coña, vamos!
Dejaremos para mañana la excursión más larga para ver el Fitz Roy.
El trayecto es abrupto al principio y rápidamente nos quedamos en camiseta. El día es espléndido, frío pero con uno bueno solecico.
A medida que subimos, primero el silencio y después el sonido del agua y de animalicos, nos rodea.
Llegados al mirador nos damos cuenta que hemos subido bastante rápido y que un poco más podríamos continuar. Desde aquí se puede apreciar con claridad el Cerro Torre, aunque unas nubes amenazan con taparlo, como ya han hecho con el Fitz Roy.
Entre el Cerro Torre y el Cerro Grande tenemos los glaciares con los mismos nombres que caen hasta el lago Torre. Qué espectáculo!
Pensamos que podríamos acercarnos más, pero el tiempo que pasamos observando el paisaje y a un pájaro carpintero en acción nos limita el paseo. Ya es hora de volver para poder ver al partido. ¡Y qué partido que vemos! Argentina gana contra pronóstico 12 a 17, demostrando la efectividad de la defensa y aprovechando los numerosos errores de Francia.
El resto de la tarde lo pasamos descansando y leyendo, que mañana tenemos una buena excursión por delante. Ha sido un día cansado y tranquilo, en un paraje excepcional pero con pocas cosas a hacer una noche fuera de temporada.

6/9 - El Calafate: Upsala, Spegazzini, Onelli

7h15. Fa mitja hora que som dempeus i acaba d’arribar els bus que ens conduirà de nou al Parque Nacional de los Glaciares. Avui, a l’altre costat de la península de Magallanes. Un catamarà ens hi espera.
El vaixell deixa Puerto Bandera i es dirigeix cap a la glacera del Spegazzini, escollit en primer terme degut a la disposició dels icebergs que podem trobar-nos pel camí. El vent a coberta és glacial, el que provoca una gran rotació de la gent que el pobla o cares de patiment en els més valents.
Quan ja som ben a prop de la glacera la gent s’amuntega en la millor part de la coberta per prendre 213 fotografies des de tots els angles i amb totes les posicions imaginables. Els que ja vam veure una glacera ahir esperem de l’altre costat a que el vaixell faci mitja volta i la gent estigui cansada o les càmeres sense memòria. Així nosaltres fem les fotografies des de tots els angles i postures, però amb més calma.
I la història es repeteix en l’Upsala o amb els icebergs més impressionants que ens anem trobant durant la navegació. Veure aquestes masses de gel, de més de 400 anys, ocupant tot l’ample de la vall i amb alçades de fins a 100m en alguns casos... Et deixa irremeiablement amb la boca oberta.
Després parem per dinar, prop del llac Onelli, on conflueixen 5 glaceres. Per arribar al llac hem de travessar un altre d’aquests tenebrosos boscos, mig morts a causa d’un insecte anomenat Tremolino(?), dels ocells pica-soques i dels vent que pot baixar per la vall com una estampida. I el llac, ple d’icebergs encallats per una massa d’aigua glaçada, que els més petits intenten trencar a cop de pedra sota la mirada de rebuig d’alguna senyora.
I de cop, la nevada, espectacular, que ens comença a caure a sobre minuts abans d’embarcar de nou, ja per tornar cap al port i El Calafate.
Allí, més descansats, continuem les nostres converses amb la Dana. I que voleu, si no hi ha ningú més? Planifiquem el viatge de dos dies cap a El Chaltén. També comprem ja els bitllets que ens duran per Río Gallegos cap a Trelew el diumenge i dilluns, des d’on anirem a veure pingüins i balenes.
Però no avancem fets, que queda molt per assaborir!



7h15. Hace media hora que estamos levantados y acaba de llegar el bus que nos conducirá de nuevo al Parque Nacional de los Glaciares. Hoy, al otro lado de la península de Magallanes. Un catamarán nos espera.
El barco deja Puerto Bandera y se dirige hacia el glaciar Spegazzini, elegido en primer término debido a la disposición de los icebergs que podemos encontrarnos por el camino. El viento en cubierta es glacial, lo que provoca una gran rotación de la gente que la puebla o caras de sufrimiento en los más valientes.
Cuando ya estamos cerca del glaciar la gente se agolpa en la mejor parte de la cubierta para tomar 213 fotografías desde todos los ángulos y con todas las posiciones imaginables. Los que ya vimos un glaciar ayer esperamos del otro lado a que el barco haga media vuelta y la gente esté cansada o las cámaras sin memoria. Así nosotros hacemos las fotografías desde todos los ángulos y posturas, pero con más calma.
Y la historia se repite en el Upsala o con los icebergs más impresionantes que nos vamos encontrando durante la navegación. Ver estas masas de hielo, de más de 400 años, ocupando todo lo ancho del valle y con alzadas de hasta 100m en algunos casos... Te deja irremediablemente con la boca abierta.
Después paramos para comer, cerca del lago Onelli, donde confluyen 5 glaciares. Para llegar al lago tenemos que atravesar otro de estos tenebrosos bosques, medio muertos a causa de un insecto denominado Tremolino (?), de los pájaros carpinteros y de los vientos que pueden bajar por el valle como una estampida. Y el lago, lleno de icebergs encallados por una masa de agua helada, que los más pequeños intentan romper a golpe de piedra bajo la mirada de rechazo de alguna señora.
Y de pronto, la nevada, espectacular, que empieza a caernos encima minutos antes de embarcar de nuevo, ya para volver hacia el puerto y El Calafate.
Allí, más descansados, continuamos nuestras conversaciones con Dana. Y que queréis, si no hay nadie más? Planificamos el viaje de dos días hacia El Chaltén. También compramos ya los billetes que nos llevarán por Río Gallegos hacia Trelew el domingo y lunes, des de donde iremos a ver pingüinos y ballenas.
Pero no adelantamos hechos, que queda mucho por disfrutar!

5/9 - El Calafate: Perito Moreno

8h30. L’autobús ens passa a buscar i comença la primera excursió Patagònica. Parque Nacional de los Glaciares, Perito Moreno.
Uns tres quarts d’hora després estem embarcant en el braç Rico del llac Argentino, d’un color blau-lletós al.lucinant, en direcció de la glacera Perito Moreno, costat sud.
Ens expliquen, l’últim trencament es va produir el 2006, però el pas ja torna a estar obstruït.
La llengua del Perito és la única de les diferents glaceres que no està en retrocés. Això vol dir que dia a dia aquesta s’apropa més i més a la península de Magallanes, que té al davant. En un moment, col.lisiona, cavalca en la península i obstrueix el canal entre el braç Rico i el llac en si. El nivell de l’aigua comença a augmentar en el braç, en ocasions l’augment ha sigut de fins a 11m. Però l’aigua s’obstina en seguir el seu curs natural i desgasta constantment la llengua, fins a produir-hi una obertura. L’aigua s’hi escola, provocant així una erosió irreparable i en tres dies l’esfondrament d’aquella part de la glacera. I el procés torna a començar.
Arribem a terra i caminem pel bosc fins a l’inici de la glacera. Ens calcem els grampons i comencem una passejada de 45 minuts increïbles per sobre el Perito Moreno. Un bon recorregut, amb les explicacions adequades i el bon humor del grup, que fa d’aquesta una altra de les experiències inoblidables en l’Argentina. I d’això en som conscients.
Durant el camí de tornada a l’embarcació podem apreciar algun despreniment. S’ha d’estar força atent, doncs el soroll que provoca només el sents un cop tot ja ha passat i només arribes a veure les ones provocades. És força impressionant veure com blocs de gel de la mida d’un cotxe cauen a l’aigua. Veure el trencament ha de ser un espectacle impagable.
També em fascina el bosc que hem creuat. Sembla un indret encantat, ple de misteris, arbres arrancats, plens de líquens, petits estancs d’aigua. Tens la sensació d’entrar en un món màgic.
El dia ha sigut dur i cansat, però per guardar-lo a foc en el record. I no serà l’únic, ens queden encara 3 dies pel Parque de los Glaciares.

Patagonia!




----

8h30. El autobús pasa a buscarnos y empieza la primera excursión Patagónica. Parque Nacional de los Glaciares, Perito Moreno.
Tres cuartos de hora después estamos embarcando en el brazo Rico del lago Argentino, de un color azul-lechoso alucinante, en dirección al glaciar Perito Moreno, lado sur.
Nos explican, la última ruptura se produjo el 2006, pero el paso ya vuelve a estar obstruido.
La lengua del Perito es la única de los diferentes glaciares que no está en retroceso. Esto quiere decir que día a día esta se acerca más y más a la península de Magallanes, que tiene al frente. En un momento, colisiona, cabalga en la península y obstruye el canal entre el brazo Rico y el lago en sí. El nivel del agua empieza a aumentar en el brazo, en ocasiones el aumento ha sido de hasta 11m. Pero el agua se obceca en seguir su curso natural y desgasta constantemente la lengua, hasta producir una apertura. El agua se escurre, provocando así una erosión irreparable y en tres días el derrumbamiento de aquella parte del glaciar. Y el proceso vuelve a empezar.
Llegamos a tierra y andamos por el bosque hasta el inicio del glaciar. Nos calzamos los crampones y empezamos un paseo de 45 minutos increíbles por sobre el Perito Moreno. Un buen recorrido, con las explicaciones adecuadas y el buen humor del grupo, que hace de esta otra de las experiencias inolvidables en Argentina. Y de esto somos conscientes.
Durante el camino de regreso a la embarcación podemos apreciar algún desprendimiento. Se debe estar bastante atento, pues el ruido que provoca sólo lo oyes una vez todo ya ha sucedido y sólo llegas a ver las olas provocadas. Es bastante impresionante ver como bloques de hielo del tamaño de un coche caen al agua. Ver la ruptura tiene que ser un espectáculo impagable.
También me fascina el bosque que hemos cruzado. Parece un lugar encantado, lleno de misterios, árboles arrancados, cubiertos por líquenes, pequeñas ciénagas. Tienes la sensación de entrar en un mundo mágico.
El día ha sido duro y cansado, pero para guardarlo a fuego vivo en el recuerdo. Y no será el único, nos quedan todavía 3 días por el Parque de los Glaciares.

Patagonia!



4/9 - Buenos Aires - El Calafate

Ens acomiadem d’en Jorge i l’Alicia. Ens han obert les portes de casa seva durant aquests dies i em continuen guardant lloc per a quan torni després del recorregut pel sud del país.
Tornem a ser a l’avió, preparats per afrontar la tercera etapa del viatge, Patagonia.
En El Calafate, i esperant repetir la bona experiència d’Iguazú, ens instal.lem en un alberg, Calafate Hostel, però ràpid veurem que aquí no n’hi ha tant d’ambient. Només la Dana, la noia de la recepció, ens acull de manera entusiasta. És amb ella que comencem a planificar que farem i que deixarem de fer allí. Ens explica les excursions, meditem, i si, decidim fer-ho tot. Començarem pel mini-trekking per la glacera del Perito Moreno, l’endemà el catamarà per veure les glaceres d’Upsala, Spegazzini i Onelli, i també anirem a El Chaltén.
Passem la resta del dia descansant, preparant-nos i llegint. Finalment, sembla que el llibre d’en Gabriel García Márquez, la seva biografia, “Vivir para contarla”, m’ha enganxat. He necessitat més de 200 pàgines, però ara ja sé que en 4 dies me l’acabo.


--------

Nos despedimos de Jorge y Alicia. Nos han abierto las puertas de su casa durante estos días y me continúan guardando lugar para cuando vuelva después del recorrido por el sur del país.
Volvemos a estar en el avión, preparados para afrontar la tercera etapa del viaje, Patagonia.
En El Calafate, y esperando repetir la buena experiencia de Iguazú, nos instalamos en un albergue, Calafate Hostel, pero rápido veremos que aquí no hay tanto ambiente. Sólo Dana, la chica de la recepción, nos acoge de manera entusiasta. Es con ella que empezamos a planificar que haremos y que dejaremos de hacer acá. Nos explica las excursiones, meditamos, y si, decidimos hacerlo todo. Empezaremos por el mini-trekking por el glaciar del Perito Moreno, el día siguiente el catamarán para ver los glaciares de Upsala, Spegazzini y Onelli, y también iremos a El Chaltén.
Pasamos el resto del día descansando, preparándonos y leyendo. Finalmente, parece que el libro de Gabriel García Márquez, su biografía, “Vivir para contarla”, me ha enganchado. He necesitado más de 200 páginas, pero ahora ya sé que en 4 días me lo acabo.

3/9 - Buenos Aires: Tigre

Els diners se’ns acaben. Vam canviar 300€ cadascú i en setmana i mitja ens ho hem gastat. D’acord que la pèrdua de les bosses hi ha influït en part, però a més no ens hem estat de res, hem convidat i ens ho hem passat la mar de bé. Per tant, poc importa. Però a Tigre, una població instal.lada en el delta, plena d’illetes i paratges verds, a 30 Km de Buenos Aires, a Tigre, ens adonem que no tindrem per menjar.
Volem treure diners per la resta del viatge, per tal de no anar pagant comissions i tal... però el caixer només ens permet extreure 320 pesos d’un cop... No arriba a 80€! Amb això no anem enlloc, però per aquest cop serà suficient.
Amb els diners frescos agafem un catamarà que ens portarà a fer una volta per les illetes i canals. Veiem un altre estil de vida, més lligat a gent amb possibilitats i temps, que pot viure en un indret que alguns descriurien com paradisíac, a una hora en tren de BsAs. Un vaixell-bus fa la volta als canals per recollir-ne els residents. Hi ha qui té la seva llanxa. La majoria de cases, però, són d’estiueig. Bastant bonic, poc pràctic.
El vespre el dediquem a descansar i preparar l’imminent viatge a les fredes terres del sud, El Calafate, Patagonia!

-----

El dinero se nos acaba. Cambiamos 300€ cada uno y en semana y media nos lo hemos gastado. Es verdad que la pérdida de las maletas ha influido en parte, pero además hemos ido a lo grande, hemos invitado y nos lo hemos pasado la mar de bien. Por lo tanto, poco importa. Pero en Tigre, una población instalada en el delta, llena de islitas y parajes verdes, a 30 Km de Buenos Aires, en Tigre, nos damos cuenta de que no tendremos para comer.
Queremos sacar dinero para el resto del viaje, con el fin de no ir pagando comisiones y tal... pero el cajero sólo nos permite extraer 320 pesos de golpe... No son ni 80€! Con eso no vamos a ninguna parte, pero por esta vez será suficiente.
Con el dinero fresco cogemos un catamarán que nos llevará a hacer una vuelta por las islitas y canales. Vemos otro estilo de vida, más acorde a gente con posibilidades y tiempo, que puede vivir en un lugar que algunos describirían como paradisíaco, a una hora en tren de BsAs. Un barco-bus da la vuelta a los canales para recoger a los residentes. Hay quien tiene su lancha. La mayoría de casas, sin embargo, son de veraneo. Bastante bonito, poco práctico.
La noche la dedicamos a descansar y preparar el inminente viaje a las frías tierras del sur, El Calafate, Patagonia!

2/9 - Iguazú (Brasil) - Buenos Aires

Ha passat una hora i mitja i ja tornem a ser dempeus. A les 8h30 tenim el bus cap a la part brasilera de les cascades.
L’Iguzú delimita la frontera entre Brasil i Argentina; desemboca en el riu Paraná, que fa de frontera entre Brasil i Paraguai en un primer temps i després de frontera entre Paraguai i Argentina, per acabar desembocant en el Río de la Plata. Complicat? No ho és tant!
Doncs bé, el bus ens baixa a la frontera Argentina. Tampó de sortida. Ens recull de nou i fins a la frontera brasilera, on ens abandona. Tampó d’entrada i esperem el següent bus que ens porta fins a Foz d’Iguaçu. Ja som a Brasil. Baixem, creuem la via i esperem l’últim bus que ens durà fins a les cascades, una hora i quart després.
La part brasilera és més vistosa. Veus la totalitat de les cascades d’un sol cop. Grans panoràmiques. I al final quasi entres en el darrer salt. És ben espectacular també. La visita no és completa sense veure-ho d’aquest costat. El recorregut és més curt, només amb dues hores ja hem tingut temps de sobres i pots tornar a muntar al bus per fer el camí invers. Tornar a Argentina amb 4 tampons més al passaport.
El dinar el fem amb la Marie i la Laida, que ens esperaven per dir-nos adéu i prendre els postres. Ens diem de tornar-nos a veure a París o Bayonne... Trobarem a faltar a aquestes bromistes, però nosaltres hem de seguir amb la gran aventura.
Ja a BsAs quedem amb en Diego i la Martina. Serà l’últim cop que els veuré abans de tornar a París. Per casualitat, l’Àlex i ells prendran el mateix vol de retorn. Confiem que no perdin ni l’enllaç ni les bosses... El temps ho dirà.
Sinó, la nit passa entre converses més o menys profundes, explicant el viatge que fa temps que la Martina vol fer. Són encantadors. Estan tan contents per nosaltres com si ells mateixos hi haguessin estat.
Acabem passada mitjanit, altre cop a la plaça Cortazar. Allí divaguem sobre la telefonia argentina. Resulta que si truques a un mòbil has de començar amb un 15, però si és d’una altra regió que la teva, hi has de posar el codi regional, però si envies un missatge el 15 sobra, però hi ha telèfons que no poden rebre missatges de mòbils internacionals... en fi, tot un embolic que fa que qui volem que rebi els nostres missatges no els rebi, sense saber-ho nosaltres, i així no hi ha cap pla per l’endemà que es concreti.

-----

Ha pasado una hora y media y ya volvemos a estar de pie. A las 8h30 tenemos el bus hacia la parte brasileña de las cascadas.
El Iguzú delimita la frontera entre Brasil y Argentina; desemboca en el río Paraná, que hace de frontera entre Brasil y Paraguay en un primer tiempo y después de frontera entre Paraguay y Argentina, para acabar desembocando en el Río de la Plata. ¿Complicado? No es para tanto!
Pues bien, el bus nos baja en la frontera Argentina. Tampón de salida. Nos recoge de nuevo y hasta la frontera brasileña, donde nos abandona. Tampón de entrada y esperamos el siguiente bus que nos lleva hasta Foz d'Iguaçu. Ya estamos en Brasil. Bajamos, cruzamos la vía y esperamos el último bus que nos llevará hasta las cataratas, una hora y cuarto después.
La parte brasileña es más vistosa. Ves la totalidad de las cascadas de un solo golpe. Grandes panorámicas. Y al final casi entras en el último salto. Es muy espectacular también. La visita no es completa sin verlo de este lado. El recorrido es más corto, sólo con dos horas ya hemos tenido tiempo de sobra y puedes volver a montar en el bus para hacer el camino inverso. Volver a Argentina con 4 tampones más en el pasaporte.
La comida la hacemos con Marie y Laida, que nos esperaban para decirnos adiós y tomar los postres. Quedamos en volver a vernos en París o Bayonne... Echaremos de menos a estas bromistas, pero nosotros tenemos que seguir con la gran aventura.
Ya en BsAs quedamos con Diego y Martina. Será la última vez que los veré antes de volver a París. Por azar, Àlex y ellos tomarán el mismo vuelo de retorno. Confiamos en que no pierdan ni el enlace ni las maletas... El tiempo lo dirá.
Sino, la noche pasa entre conversaciones más o menos profundas, explicando el viaje que hace tiempo que Martina quiere hacer. Son encantadores. Están tan contentos por nosotros como si ellos mismos hubieran estado allí.
Acabamos pasada medianoche, otra vez en la plaza Cortazar. Allí divagamos sobre la telefonía argentina. Resulta que si llamas a un móvil tienes que empezar con uno 15, pero si es de otra región que la tuya, tienes que poner el código regional, pero si envías un mensaje el 15 sobra, pero hay teléfonos que no pueden recibir mensajes de móviles internacionales... en fin, todo un embrollo que hace que quien queremos que reciba nuestros mensajes no los reciba, sin saberlo nosotros, y así no hay ningún plan para el día siguiente que se concrete.

1/9 - Iguazú (Argentina)

10 i 10 del matí. Dins del bus cap a les cascades d’Iguazú. Un malentès ens porta a visitar el parc tot sols. Havíem quedat amb la Marie i la Laida? No? Ens eviten? Ja ens en anem cap a les cascades. Potser ens creuem allà.
Un primer tren ens porta de l’entrada al centre del parc. D’allí, tres opcions: Recorregut inferior, superior i la “Garganta del Diablo”. És l’ordre decidit i recomanat per 9 de cada 10 guies.
Els primers salts apareixen davant nostre. Només el fet de passejar entre tanta natura ja mereix el viatge, però si a més pots apreciar la bellesa i la potència de l’aigua tombant a més de 70m, la visita resulta excepcional.
Et pots apropar a la cortina d’aigua. Pots notar com milers de gotes et mullen i també s’instal.len sobre l’aparell fotogràfic. T’envaeix el soroll. Però per nosaltres no és suficient. Mai ho és. No hem vingut aquí per anar ara amb miraments. Tenim temps, els diners i les ganes. Suposo que és on et porta treballar dur i bé en un lloc on ets reconegut per això.
Deia, no en tenim prou. Volem sentir l’aigua caure sobre nostre, volem endinsar-nos en el riu i tastar-ne els ràpids, recórrer camins dins la selva, veure animals i sentir-ne el seu so. Una curta negociació amb l’Àlex ens porta a decidir que el Carnet verd, la gran aventura, està feta a la nostra mida. I per només 120 pesos, que serien 30€.
Passem un dia inoblidable, ben farcit de tot el que no tenim en les nostres estimades Barcelona i París.
Això ens porta a canviar els recorreguts previstos, però poc importa. Canviar el planning s’està convertint en una de les nostres especialitats.
La “Garganta del Diablo” és sens dubte l’indret més hipnòtic del parc. Litres i litres d’aigua desapareixen en caiguda lliure. Pots restar mirant-la temps i temps, sense veure com aquest passa. Després tot sembla més relatiu i, sense deixar de ser impressionant, t’hi passeges sense poder valorar la bellesa real.
De nit, cansats, exhausts, ens engresquem en una alegre conversa amb la gent que hem creuat en l’alberg. L’holandès Hans, l’estatunidenca Robin, la basca Laida, l’Àlex i jo. Ens presentem, parlem sobre els nostres viatges, experiències, llibres, política... Una Quilmes i una altra. La Rachel, estatunidenca també però ben diferent, s’integra, pertorba i redirigeix la conversa del grup vers un monòleg autocomplaent que porta a la resta al deliri. Riures i cerveses es continuen intercanviant. Finalment, Lars Christensen d’Alemanya s’hi afegeix amb una classe magistral de senzillesa.
Hores després ens acomiadem. Hora de descansar. I demà Brasil!

------


------

10 y 10 de la mañana. Dentro del bus hacia las cataratas de Iguazú. Un malentendido nos lleva a visitar el parque solos. Habíamos quedado con Marie y Laida? No? Nos evitan? Ya nos vamos hacia las cascadas. Quizás nos cruzamos allí.
Un primer tren nos lleva de la entrada al centro del parque. De allí, tres opciones: Recorrido inferior, superior y la "Garganta del Diablo". Es el orden decidido y recomendado por 9 de cada 10 guías.
Los primeros saltos aparecen delante de nosotros. Sólo el hecho de pasear entre tanta naturaleza ya merece el viaje, pero si además puedes apreciar la belleza y la potencia del agua cayendo de más de 70m, la visita resulta excepcional.
Te puedes acercar a la cortina de agua. Puedes notar cómo miles de gotas te mojan y también se instalan sobre el aparato fotográfico. Te invade el ruido. Pero para nosotros no es suficiente. Nunca lo es. No hemos venido aquí para andar ahora con miramientos. Tenemos tiempo, el dinero y las ganas. Supongo que es donde te lleva trabajar duro y bien en un lugar donde eres reconocido por eso.
Decía, no tenemos bastante. Queremos sentir el agua caer sobre nuestro, queremos adentrarnos en el río y probar los rápidos, recorrer caminos en medio de la selva, ver animales y oírles. Una corta negociación con Àlex nos lleva a decidir que el Carnet verde, la gran aventura, está hecho a nuestra medida. Y por sólo 120 pesos, que serían 30€.
Pasamos un día inolvidable, bien completo con todo lo que no tenemos en nuestras queridas Barcelona y París.
Eso nos lleva a cambiar los recorridos previstos, pero poco importa. Cambiar el planning se está convirtiendo en una de nuestras especialidades.
La "Garganta del Diablo" es sin duda el lugar más hipnótico del parque. Litros y litros de agua desaparecen en caída libre. Puedes quedarte mirándola tiempo y tiempo, sin ver como éste pasa. Después todo parece más relativo y, sin dejar de ser impresionante, te paseas sin poder valorar la belleza real.
De noche, cansados, exhaustos, nos animamos en una alegre conversación con la gente que hemos cruzado en el albergue. El holandés Hans, el estadounidense Roben, la vasca Laida, Àlex y yo. Nos presentamos, hablamos sobre nuestros viajes, experiencias, libros, política... Una Quilmes y otra. La Rachel, estadounidense también pero bien diferente, se integra, perturba y redirige la conversación del grupo hacia un monólogo autocomplaciente que lleva al resto al delirio. Risas y cervezas se continúan intercambiando. Finalmente, Lars Christensen de Alemania se añade con una clase magistral de sencillez.
Horas después nos despedimos. Hora de descansar. Y mañana Brasil!

31/8: Buenos Aires - Iguazú

Són més de les 5 quan arribem a casa. Trobem les maletes. Tenim ganes d’abraçar-nos-hi, però ràpidament hem d’agafar l’imprescindible per passar 3 dies a Iguazú. Dormim hora i mitja i anem cap a l’aeroport Jorge Newbery, on arribem a les 8h. Tenim dues hores per esmorzar i apreciar des de la terminal el Río de la Plata, primer cop que el veig des que som a la ciutat.
A les 12h ja hem arribat a Puerto Iguazú, amb les maletes. Ens instal.larem a l’alberg Iguazú falls, prop de l’estació de busos i de restaurants. Per que aquest? Perquè així no hem de caminar més i podem descansar tota la tarda, que ja en tenim ganes. És un dia ideal per a no fer res. Només la coneixença de dues basques franceses i un parisí, així com la d’una novaiorquesa. Passem el vespre xerrant i bevent Quilmes; un gran dia de vacances!
En Julien, ens explica que fa mesos que viatja. Ha estat per mig món, però l’última temporada l’està dedicant a conèixer Amèrica del Sud. No puc negar que els ulls em brillen d’enveja. I no serà l’últim cop. Algun dia seré jo.
Les noies basques han reunit tots els diners que tenien i han vingut cap aquí. Elles recorreran la part del nord de l’Argentina. Jo, aquesta zona, me la guardo per l’any vinent... Perú, Bolivia, nord-oest d’Argentina...? La idea ja m’ha entrat al cap, però l’he d’allunyar; encara em queda mooooolt per assaborir, abans de començar a pensar en l’any vinent.

-----

Son más de las 5 cuando llegamos a casa. Encontramos las maletas. Tenemos ganas de abrazarlas, pero rápidamente tenemos que tomar lo imprescindible para pasar 3 días en Iguazú. Dormimos hora y media y vamos hacia el aeropuerto Jorge Newbery, donde llegamos a las 8h. Tenemos dos horas para desayunar y apreciar desde la terminal el Río de la Plata, primera vez que lo veo desde que estamos en la ciudad.
A las 12h ya hemos llegado a Puerto Iguazú, con las maletas. Nos instalaremos en el albergue Iguazú escarpas, cerca de la estación de buses y de restaurantes. ¿Por que éste? Porque así no tenemos que andar más y podemos descansar toda la tarde, que ya tenemos ganas. Es un día ideal para no hacer nada. Sólo conocer a dos vascas francesas y un parisino, así como a una neoyorquina. Pasamos la noche charlando y bebiendo Quilmes; un gran día de vacaciones!
Julien, nos explica que hace meses que viaja. Ha estado por medio mundo, pero la última temporada lo está dedicando a conocer América del Sur. No puedo negar que los ojos me brillan de envidia. Y no será la última vez. Algún día seré yo.
Las chicas vascas han reunido todo el dinero que tenían y han venido para acá. Ellas recorrerán la parte del norte de Argentina. Yo, esta zona, me la guardo para el año próximo... Perú, Bolivia, noroeste de Argentina...? La idea ya me ha entrado en la cabeza, pero la tengo que alejar; todavía me queda muuuuuucho para saborear, antes de empezar a pensar en el año que viene.

30/8 - Buenos Aires: San Telmo

Maletes localitzades. Truquem per assegurar-nos. Un avió ha arribat amb molt equipatge (a saber...), l’analitzaran, el guardaran a la bodega i en 2 hores en trucaran.
Una mica abans del límit de temps rebem la confirmació: a les 19h les tindrem a casa! Marxem cap a San Telmo, però abans passem per Aerolíneas Argentinas per comprar els nostres passatges cap a Iguazú i El Calafate.
Dinant en el Destino del carrer Defensa ens passen a buscar en Diego i la Martina. Per fi la veig! I després anem fins al bar Dorrego, de la plaça homònima, per gaudir d’un cafè i de la seva animada conversa. Ens parlem de tot i sobretot de Buenos Aires. Entrem en detall sobre San Telmo, que en Diego coneix tan bé i ens pot explicar sobre cada racó, local o jardí. Un veritable gust visitar BsAs amb ells.
Aprenem a trobar-li l’ànima al barri i a seleccionar uns bons mates per endur-nos cap a casa.
La tarda passa ràpida. Ja tornem a ser al metro per tornar cap a casa en Martín i poder descansar per afrontar la nit. Quina nit! El comiat d’en Martín.
Les 20h i les bosses no apareixen. A Ezeiza ningú d’Air Europa. L’Alicia entra en joc, ens pressiona i l’Àlex no té més remei que deixar un missatge amenaçador en el contestador. Mai sabrem si va ser això el que va provocar que ens enviessin per taxi, 3h després, les bosses a casa...
Amb incertitud encara de no saber si arribarien i de tenir un vol que marxava a les 10h del matí cap al nord, anem cap a casa la Lau. Allí ens espera la resta del grup per preparar la sortida al Reina Loba... un swinger club... o més clar, un bar d’intercanvi de parelles...
7 nois, 4 noies... i el local quasi buit. Només 3 parelles de certa edat, alguns desaparellats, una pantalla amb porno non-stop i una zona pel “reservat”.
La impressió personal no ha estat compartida per tot el grup. Jo, el que he vist, ho he trobat trist, mig decrèpit, mancat de glamour i poc incitador a cap acció, ni que sigui amb la teva parella de sempre. En una paraula, sòrdid.
Hi ha hagut qui s’ho ha passat bé. Jo he preferit el passeig pels bars de la ciutat, que hem fet dues hores després d’haver entrat a l’antre.

-----

Maletas localizadas. Llamamos para asegurarnos. Un avión ha llegado con mucho equipaje (a saber...), lo analizarán, lo guardarán en la bodega y en 2 horas llamarán.
Un poco antes del límite de tiempo recibimos la confirmación: a las 19h las tendremos en casa! Nos marchamos hacia San Telmo, pero antes pasamos por Aerolíneas Argentinas para comprar nuestros pasajes hacia Iguazú y El Calafate.
Comiendo en el Destino de la calle Defensa nos pasan a buscar Diego y Martina. Por fin la veo! Y después vamos hasta el bar Dorrego, de la plaza homónima, para disfrutar de un café y de su animada conversación. Hablamos de todo y sobre todo de Buenos Aires. Entramos en detalle sobre San Telmo, que Diego conoce tan bien y nos puede explicar sobre cada rincón, local o jardín. Un verdadero gusto visitar BsAs con ellos.
Aprendemos a encontrarle el alma al barrio y a seleccionar unos buenos mates para llevarnos para casa.
La tarde pasa rápida. Ya volvemos a estar en el metro para volver hacia casa de Martín y a poder descansar para afrontar la noche. Qué noche! La despedida de Martín.
Las 20h y las bolsas no aparecen. En Ezeiza nadie de Air Europa. Alicia entra en juego, nos presiona y Àlex no tiene más remedio que dejar un mensaje amenazador en el contestador. Nunca sabremos si fue eso lo que provocó que nos enviaran por taxi, 3h después, las bolsas a casa...
Con incertidumbre todavía de no saber si llegarían y de tener un vuelo que se marchaba a las 10h de la mañana hacia el norte, vamos a casa de Lau. Allí nos espera el resto del grupo para preparar la salida al Reina Loba... un swinger club... o más claro aún, un bar de intercambio de parejas...
7 chicos, 4 chicas... y el local casi vacío. Sólo 3 parejas de cierta edad, algunos desaparejados, una pantalla con porno non-stop y una zona para el "reservado".
La impresión personal no ha sido compartida por todo el grupo. Yo, lo que he visto, lo he encontrado triste, medio decrépito, falto de glamour y poco incitador a ninguna acción, ni que sea con tu pareja de siempre. En una palabra, sórdido.
Ha habido quien se lo ha pasado bien. Yo he preferido el paseo por los bares de la ciudad, que he hecho dos horas después de haber entrado en el antro.

29/8 - Buenos Aires: La Boca

Maletes perdudes. Recomencem els tràmits. Aquest fet ens està podrint les vacances. No pel fet de perdre les bosses en si, sinó per la rutina de cada matí de trucar i trucar, no trobar ningú, deixar missatges en el contestador...
Però això arriba a la fi! Ma mare, a la que havia introduït en el joc per a que s’encarregués dels contactes amb Madrid, ella, m’anuncia que les maletes han aparegut a Barajas. Una sensació de pau em recorre tot el cos. Això deu ser l’estat zen. Harmonia perfecte. No està tot en el seu lloc, però com a mínim sabem on és. Demà arribarà amb el vol de les 9 i per la tarda hauríem de tenir-les a casa. Continuem el turisme. Ja podem reservar vols per a Iguazú i El Calafate i avui anem al barri de La Boca.
El 152 ens deixa a el Caminito. Quatre carrers plens de colors, antigament pintats així amb la pintura sobrera dels vaixells. Ara, plenament turístic amb restaurants, tendes de souvenirs, ballarins de tango, conventillos o antics patis de cases rehabilitats per a viure-hi o com a tendes i tallers, i per atreure’ns cap allí.
Ja hi som. Mirem, fotografiem, comprem i parlem amb la gent que continua amb la tònica habitual de ser molt amable. I en quedem gratament sorpresos.
No pot faltar el dinar amb tango i carn. Després, continuar el passeig fins al mític estadi de “La bombonera”. La tarda s’omple de crits i alegria a mesura que el Boca guanya 2 a 3 a l’Independiente. No es juga a casa, però el barri viu igual d’intensament la victòria. Tret del Caminito, el barri és pobre i es pot percebre la sensació d’inseguretat. Amb tot, la gent que creuem continua ajudant-nos, intentant que guardem el millor record del poble argentí. Esforços en va, doncs des del primer moment ja veníem entregats.
La nit l’acabem amb una cervesa tranquil.la amb en Juano al Shamrock. És dimecres, el local està tranquil. Aquí és millor venir-hi els dijous.




-----

Maletas perdidas. Recomenzamos los trámites. Éste hecho nos está pudriendo las vacaciones. No por el hecho en sí de perder las bolsas, sino por la rutina de cada mañana de llamar y llamar, no encontrar a nadie, dejar mensajes en el contestador...
Pero eso llega a su fin! Mi madre, a la que había introducido en el juego para que se encargara de los contactos con Madrid, ella, me anuncia que las maletas han aparecido en Barajas. Una sensación de paz me recorre todo el cuerpo. Eso debe ser el estado zen. Armonía perfecta. No está todo en su lugar, pero como mínimo sabemos dónde está. Mañana llegará con el vuelo de las 9 y por la tarde tendríamos que tenerlas en casa. Continuamos el turismo. Ya podemos reservar vuelos para Iguzú y El Calafate y hoy vamos al barrio de La Boca.
El 152 nos deja en Caminito. Cuatro calles llenas de colores, antigua- mente pintadas así con la pintura sobrera de los barcos. Ahora, plenamente turístico con restaurantes, tiendas de souvenirs, bailarines de tango, conventillos o antiguos patios de casas rehabilitados para vivir o como tiendas y talleres, y para atraernos hacia allí.
Ya estamos. Miramos, fotografiamos, compramos y hablamos con la gente que continúa con la tónica habitual de ser muy amable. Y quedamos gratamente sorprendidos.
No puede faltar la comida con tango y carne. Después, continuar el paseo hasta el mítico estadio de "La bombonera". La tarde se llena de gritos y alegría a medida que Boca gana 2 a 3 al Independiente. No se juega en casa, pero el barrio vive igual de intensamente la victoria.


Excepto el Caminito, el barrio es pobre y se puede percibir la sensación de inseguridad. Con todo, la gente que cruzamos continúa ayudándonos, intentando que guardemos el mejor recuerdo del pueblo argentino. Esfuerzos baladíes, pues desde el primer momento ya veníamos entregados.
La noche la acabamos con una cerveza tranquila con Juano en el Shamrock. Es miércoles, el local está tranquilo. Aquí es mejor venir los jueves.

28/8 - Buenos Aires: Microcentro, futbol i festa

Maletes perdudes. Dos avions d’Air Europa provinents de Madrid ja han aterrat a la ciutat de Buenos Aires des de que nosaltres som ací, però encara no hi ha noticies del nostre equipatge. L’Àlex comença a sospesar l’idea que no el veurem més. Per a mi, la fe és l’últim que es perd, però noto l’ombra del dubte.
Avui, per fi hem pogut descansar les hores necessàries, no obstant la meitat del cervell continua pensant en les bosses i no se’ns permet gaudir plenament de les vacances. Però aquestes continuen i avui anem al Microcentro.
La Casa Rosada, Plaza de Mayo, Avenida de Mayo, 9 de Julio, Plaza de los dos Congresos, Congreso de la Nación, l’Obelisco i Teatro Calderón.
Tots són noms coneguts. Llocs emblemàtics, que hem vist en imatges o n’hem sentit parlar. Interessants de visitar i respirar-ne l’ambient. Encara hi ha manifestacions. Però res és espectacular, res et deixa amb la boca oberta. T’hi sents familiar, com si ja ho haguessis vist. Més aviat et porta a pensar i reflexionar sobre fets que ha tingut aquests llocs com a escenari directe.
L’escapada amb helicòpter del President De la Rua de la Casa Rosada. Davant d’aquesta, les protestes de les mares dels desapareguts, les Madres de la Plaza de Mayo. L’Avenida 9 de Julio, la més ample del món. Si? L’obelisc en memòria de la fundació d’aquesta ciutat. El teatre Calderón, segur que molt maco... però en remodelació.
Sinó, passejar per BsAs és com passejar per alguns carrers de París, alguns de Madrid, Barcelona,... també diuen que té un punt de Berlín. És una mescla de tot, sense sentit aparent.
Acabem a Puerto Madero, el barri més nou de la ciutat, amb clara intenció d’obrir-se al Río de la Plata però, sota el meu punt de vista, sense acabar-ho d’aconseguir.
Cap al final de la tarda hem concertat un partidet de futbol sala. És hora de demostrar als argentins que en el vell continent també hi queda qualitat.
Ens retrobem amb alguns dels coneguts i passem una hora, on puc comprovar que no tots els argentins són Messi i que el fet de no jugar a futbol durant els últims 4 anys es nota en el meu estil de joc.
I acabat l’exercici físic passem a recuperar energies provant els panchitos (frankfurts) davant del Luna Park, tantes vegades sentit anomenar pel Calamaro o el Sabina.
La nit acaba amb la millor “performance” dels dos gallegos recent arribats a BsAs. La Cigale, punt de trobada per a autòctons i forasters, els dimarts per la nit. Les noies quasi no podien resistir el nostre encant i el nostre accent. I dic quasi perquè podríem dir que en algun cas han arribat a resistir-s’hi. Res més a dir. La pressió de grup fa “estragos” entre nosaltres i sortim del bar amb uns quants telèfons i promeses de tornar-nos a veure. Sembla que comencem a entendre les regles del joc.

-----


Maletas perdidas. Dos aviones de Air Europa provenientes de Madrid ya han aterrizado en la ciudad de Buenos Aires desde que nosotros estamos aquí, pero todavía no hay noticias de nuestro equipaje. Àlex empieza a sopesar la idea de que no lo veremos más. Para mí, la fe es lo último que se pierde, pero siento la sombra de la duda.
Hoy, por fin hemos podido descansar las horas necesarias, no obstante la mitad del cerebro continúa pensando en las bolsas y no se nos permite disfrutar plenamente de las vacaciones. Pero éstas continúan y hoy vamos al Microcentro.
La Casa Rosada, Plaza de Mayo, Avenida de Mayo, 9 de Julio, Plaza de los dos Congresos, Congreso de la Nación, el Obelisco y Teatro Calderón.
Todos son nombres conocidos. Lugares emblemáticos, que hemos visto en imágenes o de los que hemos oído hablar. Interesantes de visitar y respirar el ambiente. Todavía hay manifestaciones. Pero nada es espectacular, nada te deja con la boca abierta. Te sientes familiar, como si ya lo hubieras visto. Más bien te lleva a pensar y reflexionar sobre hechos que ha tenido estos sitios como escenario directo.
La escapada en helicóptero del Presidente De la Rua de la Casa Rosada. Delante de ésta, las protestas de las madres de los desaparecidos, las Madres de la Plaza de Mayo. La Avenida 9 de Julio, la más ancha del mundo. ¿Si? El obelisco en memoria de la fundación de esta ciudad. El teatro Calderón, seguro que muy bonito... pero en remodelación.
Sino, pasear por BsAs es como pasear por algunas calles de París, algunas de Madrid, Barcelona... también dicen que tiene un punto de Berlín. Es una mezcla de todo, sin sentido aparente.
Acabamos en Puerto Madero, el barrio más nuevo de la ciudad, con clara intención de abrirse al Río de la Plata pero, bajo mi punto de vista, sin acabar de conseguirlo.
Hacia el final de la tarde hemos concertado un partidito de fútbol sala. Es hora de demostrar a los argentinos que en el viejo continente también queda calidad.
Nos reencontramos con algunos de los conocidos y pasamos una hora, donde puedo comprobar que no todos los argentinos son Messi y que el hecho de no jugar a fútbol durante los últimos 4 años se nota en mi estilo de juego.
Y acabado el ejercicio físico pasamos a recuperar energías probando los panchitos (frankfurts) delante del Luna Park, tantas veces oído nombrar por Calamaro o el Sabina.
La noche acaba con la mejor "performance" de los dos gallegos recientemente llegados a BsAs. La Cigale, punto de encuentro para autóctonos y forasteros, los martes por la noche. Las chicas casi no podían resistir nuestro encanto y nuestro acento. Y digo casi porque podríamos decir que en algún caso han llegado a resistirse. Nada más que decir. La presión de grupo hace estragos entre nosotros y salimos del bar con unos cuantos teléfonos y promesas de volver a vernos. Parece que empezamos a entender las reglas del juego.

27/8 - Buenos Aires: Shopping

Maletes perdudes. I no arriben. I ningú no respon. Ens van dir que teníem 100€ per gastar en el material bàsic de subsistència i avui toca vestir-nos. Mentrestant en Martín ha vestit l'Àlex i en Jorge, el seu pare, m'ha vestit a mi. L'Alicia, la mare, ens ha fet veure que no protestem el suficient i que així mai tindrem les bosses... La seva pressió es nota.
Avinguda Córdoba amb Scalabrini. Aquí comença el shopping amb en Martín i en Román, un nano franco-argentí que també coneixíem de París. Ens porta tota la tarda amb dinar inclòs, fins passades les 18h. Pantalons, samarretes, jerseis. Ja estem preparats per resistir dos dies més. Ens diem que hem tingut “sort” de perdre les maletes a Buenos Aires; arriba a ser a Europa i els 100€ ens arriben només per vestir mig cos.
Acabem el dia amb tranquil.litat. Un cafè en El Taller, un altre bar de la Plaza Cortazar, que ens acabarà sent ben familiar (El Taller, Crónico...). Després, una pizza en El Cuartito, la pizzeria amb més renom de la ciutat, segons ens han fet comprendre.

----

Maletas perdidas. Y no llegan. Y nadie responde. Nos dijeron que teníamos 100€ para gastar en material básico de subsistencia y hoy toca vestirnos. Mientras tanto Martín ha vestido a Àlex y Jorge, su padre, me ha vestido a mí. Alicia, la madre, nos ha hecho ver que no protestamos lo suficiente y que así nunca tendremos las bolsas... Su presión se nota.
Avenida Córdoba con Scalabrini. Aquí empieza el shopping con Martín y Roman, un pibe franco-argentino que también conocíamos de París. Nos lleva toda la tarde con comida incluida, hasta pasadas las 18h. Pantalones, camisetas, jerseys. Ya estamos preparados para resistir dos días más. Nos decimos que hemos tenido “suerte” de perder las maletas en Buenos Aires; llega a pasar en Europa y los 100€ nos llegan sólo para vestir medio cuerpo.
Acabamos el día con tranquilidad. Un café en El Taller, otro bar de la Plaza Cortazar, que nos acabará siendo muy familiar (El Taller, Crónico...). Después, una pizza en El Cuartito, la pizzería con más nombre de la ciudad, según nos han hecho comprender.

26/8 - Buenos Aires: Tangueando

Maletes perdudes. I sí, continuem trucant, reclamant, mateixos resultats.
A BsAs plou. No tenim entrades per anar a "La Bombonera". Entre un fet i l'altre ens decantem per anar a un bar a veure el partit amb en Diego, un incondicional Xeneize i el meu professor de tango a París. Així doncs, després del partit anem a fer unes pràctiques. Tango a la capital del tango.
"La Mariposita", sala per aprendre i practicar. Amb professors particulars, amics d'en Diego, anem movent-nos per la sala. Per l'Àlex és el primer cop i se'n surt prou bé. Jo refresco els passos bàsics i ens atrevim amb el vuit i el vuit invertit... Ja no hi haurà qui se'ns resisteixi!
Després encara, hem quedat amb la Cecilia, la germana d'en Diego, i el xicot per anar a "La Peña del colorado", local d'àmbit rural on podem degustar una parrillada completa i acabar escoltant com els clients agafen una guitarra i canten. Serà un dels locals que guardaré en la memòria. Quin encant! Tercer dia a Baires i ja hem fet un grapat de les coses que m'havia marcat com a objectius abans de venir. Descobrir una ciutat amb gent local no té preu. Si a això hi afegim que la gent d'Argentina sembla ser excepcional, no puc dir altra cosa que aquestes vacances prometen ser de les millors i que em faran reflexionar molt.

-----

Maletas perdidas. Y sí, continuamos llamando, reclamando, mismos resultados.
En BsAs llueve. No tenemos entradas para ir a "La Bombonera". Entre un hecho y el otro nos decantamos para ir a un bar a ver al partido con Diego, un incondicional Xeneize y mi profesor de tango en París. Así pues, después del partido vamos a hacer unas prácticas. Tango en la capital del tango.
"La Mariposita", sala para aprender y practicar. Con profesores particulares, amigos de Diego, vamos moviéndonos por la sala. Para Àlex es la primera vez y se le da bastante bien. Yo recuerdo los pasos básicos y nos atrevemos con el ocho y el ocho invertido ... ¡Ya no habrá quien se nos resista!
Después todavía, hemos quedado con Cecilia, la hermana de Diego, y su chico para ir a "La Peña del colorado", local de ámbito rural donde podemos degustar una parrillada completa y acabar escuchando cómo los clientes agarran (que no cogen) una guitarra y cantan. Será uno de los locales que guardaré en la memoria. ¡Qué encanto! Tercer día en Baires y ya hemos hecho un buen puñado de las cosas que me había marcado como objetivos antes de venir. Descubrir una ciudad con gente local no tiene precio. Si a eso añadimos que la gente de Argentina parece ser excepcional, no puedo decir otra cosa que estas vacaciones prometen ser de las mejores y que me harán reflexionar mucho.

dijous, 13 / setembre / 2007

25/8 - Buenos Aires de noche, parte 2 (Quilmes)

Maletes perdudes. Perdudes.
Truquem a un telèfon. A un altre. Un tercer. Ningú respon. Un contestador. Finalment podem tornar a informar a algú que no tenim bosses. Esperarem a l'endemà i haurem de fer algunes compres.
Però estem de vacances i ens hem de centrar en això. No volem que factors externs ens preocupin. Volem aprofitar el viatge, fer i veure de tot.
En Martín se'n va a Chicago a finals de setmana per un període de 2 anys i els seus han decidit acomiadar-lo quasi a diari. Avui toca asado a casa d'en Mati, després sortir al Parque Cervecero de Quilmes, per acabar en una disco anomenada El bosque, fins a les tantes.
A mitja tarda en Martín i en JM ens acompanyen a passejar pel barri de la Recoleta. Ens expliquen que és que, qui va fer això i allò, passem pel Cementerio de la Recoleta on hi ha enterrada la flor i nata de l'alta societat argentina. I creant la discòrdia, també Evita Perón. Les explicacions desemboquen en una conversa sobre política, història i actituds d'Argentina, que es veu interrompuda per l'arribada d'en Diego. Sempre és un plaer sentir parlar als argentins sobre el seu país, però ens espera un cafè en una terrasseta, parlant de l'actualitat i de les noies. Dos temes recurrents i interessants, en aquests dies.
De camí a Quilmes (sí, és un poble), podem observar els contrastos que ofereix Buenos Aires, amb un pla urbanístic encara per desxifrar, un trànsit de vehicles força aleatori i prenent els senyal i carrils com a simples suggerències. Contrasts entre barris. La gent...
L'asado, un esdeveniment social, que uneix 12 persones al voltant d'una barbacoa plena de bifes, choris i bondiolas. I que no falti el vi i sobretot el Fernet cola.
La resta de la nit no es pot dir que sigui molt aconseguit. En el Parque Cervecero només hi ha menors i està ple. 11 noies que havíem de passar a buscar per casa seva se'ns espanten i ens donen "plantón", per acabar en un bar i entrant a la disco a les 4h30, tots esgotats.

------

Maletas perdidas. Perdidas.
Llamamos a un teléfono. A otro. Un tercero. Nadie responde. Un contestador. Finalmente podemos volver a informar a alguien de que no tenemos bolsas. Esperaremos al día siguiente y tendremos que hacer algunas compras.
Pero estamos de vacaciones y nos tenemos que centrar en eso. No queremos que factores externos nos preocupen. Queremos aprovechar el viaje, hacer y ver de todo.
Martín se va a Chicago a finales de semana por un periodo de 2 años y los suyos han decidido despedirlo casi a diario. Hoy toca asado en casa de Mati, después salir al Parque Cervecero de Quilmes, para acabar en una disco de nombre El bosque, hasta las tantas.
A media tarde Martín y JM nos acompañan a pasear por el barrio de la Recoleta. Nos explican que es que, quien hizo eso y aquello, pasemos por el Cementerio de la Recoleta donde está enterrada la flor y nata de la alta sociedad argentina. Y creando la discordia, también Evita Perón. Las explicaciones desembocan en una conversación sobre política, historia y actitudes en Argentina, que se ve interrumpida por la llegada de Diego. Siempre es un placer oír hablar a los argentinos sobre su país, pero nos espera un café en una terracita, hablando de la actualidad y de las chicas. Dos temas recurrentes e interesantes, en estos días.
De camino a Quilmes (sí, es un pueblo), podemos observar los contrastes que ofrece Buenos Aires, con uno plan urbanístico todavía por descifrar, uno tránsito de vehículos bastante aleatorio y tomando los señal y carriles como simples sugerencias. Contrastes entre barrios. La gente...
El asado, un acontecimiento social, que une a 12 personas en torno a una barbacoa llena de bifes, choris y bondiolas. Y que no falte el vino y sobre todo el Fernet cola.
El resto de la noche no se puede decir que esté muy conseguido. En el Parque Cervecero sólo hay menores y está lleno. 11 chicas que teníamos que pasar a buscar por su casa se nos asustan y nos dan "plantón", para acabar en un bar y entrando en la disco a las 4h30, todos muy agotados ya.

24/8 - Buenos Aires de noche, parte 1 (Las cañitas)

Maletes perdudes...
En Martín, el nostre amfitrió a BsAs, ens passa a recollir per Ezeiza i travessem la ciutat. Rebem les primeres informacions, per on passem, que veiem i un avís: " No se preocupen si de momento no entienden nada". I això és el primer que no entenem.
Ja a casa coneixem als pares, que ens seran de gran hospitalitat i ajuda. Hi ha uns altres convidats. I mica en mica la casa s'omple dels amics d'en Martín, que van apareixent mentre nosaltres consumim les primeres empanadas i els primers Fernet cola. Juano, Simio, Lau, Glen, Mugre,... Noms que se'ns faran familiars i difícils d'oblidar.
Primera sortida, també. "Buenos Aires de noche, parte 1". Jackie O'.
El jet-lag oblidat i enterrat, anem coneixent la gent i veient els comportaments socials. Aquí els codis són diferents. No respecten res. O potser si. L'assalt a les noies és constant. Els mètodes agressius. I les noies responen de manera favorable.


No entenem res. Però ens agrada!!!

-----

Maletas perdidas...
Martín, nuestro anfitrión en BsAs, nos pasa a recoger por Ezeiza y atravesamos la ciudad. Recibimos las primeras informaciones, por donde pasamos, que vemos y un aviso: "No se preocupan si de momento no entienden nada". Y eso es el primero que no entendemos.
Ya en casa conocemos a los padres, que serán de gran hospitalidad y ayuda. Hay otros invitados. Y poco a poco la casa se llena de los amigos de Martín, que van apareciendo mientras nosotros consumimos las primeras empanadas y los primeros Fernet cola. Juano, Simio, Lau, Glen, Mugre... Nombres que se nos harán familiares y difíciles de olvidar.
Primera salida, también. "Buenos Aires de noche, parte 1". Jackie O'.
El jet-lag olvidado y enterrado, vamos conociendo a la gente y viendo los comportamientos sociales. Aquí los códigos son diferentes. No respetan nada. O quizás si. El asalto a las chicas es constante. Los métodos agresivos. Y las chicas responden de manera favorable.

No entendemos nada. Pero nos gusta!!!

24/8 - Paris - Madrid - Buenos Aires

L'avió surt de París a les 7h10 del matí. Cap dubte sobre el que s'ha de fer abans de partir. Sortirem, anirem de bar en bar, beurem i ens cansarem per afrontat millor les 16 hores de vol.
Aquests dies hem tingut la visita de l'Adriana, així que el sopar en el seu honor reuneix en Bernat, l'Ana, l'Adri i jo mateix. Sembla com si mai se n'hagués anat, no obstant se la troba tant a faltar... Parlem, riem i 3 ampolles de vi després se'ns afegeix l'Alex, el futur company de viatge. A Bastille ens trobem amb en Régis que ens acompanyarà fins a altes hores de la nit, entre mojitos i caipirinhes.
A les 4h ja estem a punt. Ens acomiadem i anem a per les motxilles i un taxi.
Problemes amb el bitllet electrònic de l'Alex fan que ens hàgim de plantejar si tots dos agafarem el vol. Però només és un ensurt.
No ens n'adonem i ja són les 18h45, hora local. Som a Buenos Aires!
Les maletes no...

------

El avión sale de París a las 7h10 de la mañana. Ninguna duda sobre lo que se tiene que hacer antes de partir. Saldremos, iremos de bar en bar, beberemos y nos cansaremos para afrontado mejor las 16 horas de vuelo.
Estos días hemos tenido la visita de Adriana, así que la cena en su honor reúne a Bernat, Ana, Adri y a mí mismo. Parece como si nunca se hubiera ido, no obstante se la echa tanto de menos...
Hablamos, reímos y 3 botellas de vino después se nos añade Alex, el futuro compañero de viaje. En Bastille nos encontramos con Régis que nos acompañará hasta altas horas de la noche, entre mojitos y caipirinhas.
A las 4h ya estamos a punto. Nos despedimos y vamos a por las mochilas y un taxi.
Problemas con el billete electrónico del Alex hacen que nos tengamos que plantear si los dos cogeremos el vuelo. Pero sólo es un susto.
No nos damos cuenta y ya son las 18h45, hora local. ¡Estamos en Buenos Aires!
Las maletas no...